Blog Corilus

Verbatim of AI? Kies zelf hoe je dicteert als thuisverpleegkundige

Geschreven door Frederik De Schrijver | 29 augustus 2026 11:00:00 Z

Sommige thuisverpleegkundigen willen exact weten wat er met hun woorden gebeurt. Anderen willen gewoon snel een nette nota — zonder zich druk te maken over formulering. CareConnect Nurse geeft je nu de keuze.

Met de nieuwe Dictatiestijl-instelling in Unified Speech-to-Text kies jij hoe jouw gesproken woorden worden verwerkt. Verbatim of Vrij (AI) — jij bepaalt.

 

Wat zijn de twee dictatiestijlen?

Verbatim (standaard): precies wat jij zegt

Bij Verbatim transcribeert CareConnect Nurse letterlijk wat je inspreekt. Geen herschrijving, geen interpretatie. Je ziet in het dossier exact terug wat je hebt gezegd — netjes uitgetypt.

Dit is de standaardinstelling en het startpunt voor elke gebruiker. Ze is ideaal voor wie volledige controle wil over de formulering van zijn of haar notities.

Vrij (AI): jouw woorden, een professionele nota

Bij Vrij (AI) zet CareConnect Nurse jouw gesproken observaties om naar een gestructureerde, professionele verpleegkundige nota. Je spreekt in gewone spreektaal — de app maakt er klinisch correcte documentatie van.

Voorbeeld: je spreekt in "pols was goed, beetje verhoogd, bloeddruk ook ok, wonde ziet er beter uit" en de AI structureert dat naar "Pols: 88/min, licht verhoogd. Bloeddruk: binnen normale grenzen. Wondzorg: goede genezingsevolutie zonder tekenen van infectie."

 

 

Welke stijl past bij jou?

Er is geen juist of fout antwoord. Het hangt af van hoe jij werkt en wat jij prettig vindt.

Kies Verbatim als je:

  • volledige controle wil over de exacte formulering

  • liever zelf structuur aanbrengt in je notities

  • sceptisch bent tegenover AI-aanpassingen van jouw tekst

  • werkt met gestandaardiseerde rapportageformaten die exact moeten worden overgenomen

Kies Vrij (AI) als je:

  • snel wil documenteren en de formulering minder belangrijk vindt

  • in spreektaal praat en een nette nota als resultaat wil

  • tijd wil besparen op het herschrijven van je observaties

  • net begint met dicteren en de drempel zo laag mogelijk wil houden

Leestip!

Hoeveel tijd wint een thuisverpleegkundige met dicteren? Bereken het zelf!

 

Hoe stel je je dictatiestijl in?

Instellen duurt minder dan dertig seconden:

  • Open CareConnect Nurse en ga naar Instellingen.

  • Tik op Spraakinstellingen.

  • Selecteer Dictatiestijl.

  • Kies Verbatim (standaard) of Vrij (AI).

Je kunt op elk moment wisselen tussen de twee stijlen. De keuze is niet definitief.

 

Kan ik per patiënt een andere stijl kiezen?

De dictatiestijl is een algemene instelling die voor al je dictaten geldt. Je kunt ze op elk moment aanpassen. Wil je voor een specifieke patiënt een andere aanpak? Verander dan even de stijl vóór dat dictaat en zet hem daarna terug.

 

Is de AI-stijl veilig voor klinische documentatie?

Ja, met een belangrijke nuance: Unified Speech-to-Text neemt geen klinische beslissingen. De AI herschrijft en structureert — maar jij controleert het resultaat altijd vóór het wordt opgeslagen. Niets wordt automatisch bewaard zonder jouw goedkeuring.

 

Veelgestelde vragen

Verandert Vrij (AI) de betekenis van wat ik inspreek?

De AI structureert en formuleert professioneler, maar verandert de inhoudelijke betekenis niet. Als je twijfelt over het resultaat, controleer je het altijd voor je opslaat — en je kiest gewoon Verbatim als je liever letterlijk transcribeert.

Wat als ik per ongeluk de verkeerde stijl heb ingesteld?

Je ziet het resultaat van je dictaat altijd vóór je het opslaat. Als het er niet uitziet zoals je verwachtte, pas je de stijl aan en spreek je opnieuw in.

Kan mijn groepspraktijk verschillende stijlen gebruiken?

Ja. Elke thuisverpleegkundige in de groep kiest zijn of haar eigen dictatiestijl. De instelling is persoonlijk en geldt niet voor de andere leden van de praktijk.

 

Ontdek Unified Speech-to-Text in CareConnect Nurse

Wil je zelf ervaren hoe Unified Speech-to-Text jouw administratie versnelt?

👉 Wil je het verschil zelf ervaren?

Open Spraakinstellingen in CareConnect Nurse en probeer beide stijlen uit. Wissel gerust — je kunt altijd terugschakelen.

Lees ook alles over de 2 andere nieuwe features in Unified Speech-to-Text:

  • Jouw medische woorden, voortaan altijd correct: zo stel je ze in als thuisverpleegkundige.

  • Post-its zijn voorbij: zo onthoud je als thuisverpleegkundige niets meer dankzij je stem


👉 Werk je nog niet met CareConnect Nurse?

Vraag een demo aan en ontdek hoe CareConnect Nurse je helpt om minder tijd te besteden aan administratie en meer tijd over te houden voor wat écht telt: kwalitatieve zorg.